There are two ways a person can be charged with a crime in California. One is by grand jury indictment; the other far more common method is by a criminal complaint filed by the prosecutor, who represents the People of the State of California. (The People of the State of California as plaintiff, the offender as defendant.) When an individual is charged by complaint, there is often a long list of charges, some seemingly redundant. My clients are often confused as to how the prosecution can come up with a long list of different crimes for the same act.
For example, say John Doe is accused of punching and kicking his wife. She falls to the ground and on all fours she crawls toward the front door to escape her husband’s abuse. As she attempts to open the front door, Mr. Doe hits her on the head with a nearby large glass vase, which shatters causing several lacerations on Mrs. Doe’s scalp. He then drags her away from the front door. After dragging her back inside, he then opens the front door and tells her to get out.
In this scenario, Mr. Doe would likely see several charges filed against him in addition to the domestic abuse offense. If Mrs. Doe’s injuries were substantial enough and the vase he hit her on the head was heavy, he could even face an attempted murdercharge. But at the very least, the Orange County district attorney would charge Mr. Doe with 1) corporal injury on a spouse, with a sentence enhancement of great bodily injury, 2) assault, again with a sentencing enhancement of great bodily injury, and 3) false imprisonment effected by violence.